Sonntag, 19. Juni 2016

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S06E09:The Saddle Row Review

Rarity的服飾店終於在馬哈頓開了分店,
在盛大的開幕之後就連記者都前來採訪!
然而她的朋友們卻不是很希望她看到報導...?




















這一集的台詞還真的是有夠雞巴一大串啊......
在翻譯過去一個月來累積的四集時這一集讓我最頭疼。

密碼:5476



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/RDhEOFh4LTI3NDQ2MzAyLmZsdg==







=============================閒聊分隔線=============================

















我靠,房東的女兒還真不是普通的煩人,
本集最欠打的角色就決定是你了。
另外記者你跑錯棚了吧?回去管你的彼得派克啊。


還不知道為何我拖欠一個月沒翻譯的人請看這篇:http://tinyurl.com/jldcscq

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen