Donnerstag, 4. Juni 2015

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S06E38 - You Forgot Your Floaties

格拉布大神的頭盔即將墜回地球,
芬和傑克興奮地前往墜落地點,
卻發現已有人捷足先登......




















這一集翻得很痛苦,看得也很痛苦。

我說製作組啊,就算第六季要收尾了也不要這樣玩觀眾啊(尖叫)

今天才想起來最近AT開始每天連播,來追一下進度。

密碼:3809



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/SU9VVG5wLTIzMjE1OTg4LmZsdg==





==========================閒聊分隔線==========================













這一集也扯到太多以前的東西了。

那個嘎布還是芬在枕頭世界死掉時撞上的那個鬼玩意......


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen