Mittwoch, 27. April 2016

[美式卡通翻譯] Mr. Pickles 醃黃瓜先生S02E02 - Cops and Robbers

湯米原本只是想和醃黃瓜先生到公園裡散步,
沒想到原本一場無傷大雅的官兵捉強盜遊戲,
居然朝向一發不可收拾的方向發展......!




















我真不敢相信我會這麼說,但是這一集快害我笑死。

這一集的笑點多得莫名其妙,不過相較之下就沒那麼血腥XDDD
注意,我說的是相較之下

警告:本卡通包含許多暴力、血腥、性行為的明示暗示及惡魔崇拜畫面,
請確定自己的身心健全足以承受衝擊後再觀賞。

密碼:8655



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/clNEczNZLTI2OTI3MDY5LmZsdg==








==============================閒聊分隔線==============================








警匪追逐那一段害我笑到打滾啦!

跳躍建築物和玻璃橋段實在是太讚XDDDDD

結尾殘爆滿點,我喜歡!

醃黃瓜先生在截圖中的表情哀怨到不行XDDD

Dienstag, 26. April 2016

雜七雜八短篇漫畫翻譯710

最近的空氣品質實在是糟透了,
不僅又悶又熱,聞起來還相當渾濁,
導致這兩三天鼻子過敏發不完啊......

長期合作的晨星出版社最近又推出兩本新書囉,其中一本是我翻譯的喔!
如果你是愛鳥人士,絕對不可錯過《暴走鸚鵡生活雜記》,
大白鳳頭鸚鵡「勞仔」和主人的趣事肯定讓你捧腹,
現在購買本書還能享《哈囉!我是胖吉貓!》75折加購優惠!
另外《性愛經濟學》用經濟學模型來解讀二十一世紀後半以來的戀愛與性愛關係,
不僅能讓你對經濟學完全改觀,更能讓你更深入瞭解性愛市場中的供需法則,
現在訂購一樣能用超優惠加購價格享有我之前翻譯的書籍喔XD
圖文簡介連結請點我!
《暴走鸚鵡生活雜記》購書連結請點我!
《性愛經濟學》購書連結請點我!

好中肯啊...

哭哭

你老媽

友情合體

這廣告根本絕配

血腥獵奇www

硬梆梆

好悲哀啊

義大利啊啊啊

小婊子

同意

打結了XDDDD

現在的世道

WTF dude

「幹你媽的...」

不如一槍打死我

太淒美啦

髒死了

我到底看了三洨

喔幹







底下WTF雜圖







謝了,歐巴馬

好棒!

DANK SOULS

神!

DOGE桌布

Montag, 25. April 2016

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S07E31 - I Am A Sword

由另一個世界的芬所化成的芬之劍出了大意外,
現在芬和傑克必須趕快把它給找回來......




















這一集讓人心情很不好......
製作組是看前幾集都太歡樂了所以故意弄這一集出來是不是orz










=============================閒聊分隔線=============================











芬你這個大笨蛋啊啊啊!為什麼要那樣玩劍!
土匪公主更是罪該萬死啊你他媽的!
繼噢噢噢國王之後沒看過這麼想讓人殺掉的雞巴角色!

Sonntag, 24. April 2016

[翻譯] 遊戲驢子玩《黑暗靈魂三》

《黑暗靈魂》系列一直以超高的難度著稱,
最近剛推出的三代更是再次掀起玩家自虐熱潮,
遊戲驢子當然也不落人後,決定來挑戰囉!




















遊戲驢子又要把遊戲玩得花枝招展了。
這一集的水準有回來,各種爆笑的被婊XDDD
(警告:可能劇透某些王的長相及打法)

今晚也繼續來玩黑暗靈魂三好了......
實況網址:https://www.twitch.tv/hornydragon

密碼:4444



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/OVdxNnE3LTI2ODkzOTkyLmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=lN-rVlMIJZs









==============================閒聊分隔線==============================









直接聽信別人的話就這樣跳下去真的快笑死XDDDDD

然後還被訊息雙重三重婊......

Samstag, 23. April 2016

雜七雜八短篇漫畫翻譯709 - 免費的生物報告

這位老兄在洛杉磯高中校門口留下了一本「免費的生物報告」,
如此豐富的內容應該能拯救許多為期末報告所苦的學生吧!
不知道這本筆記會被哪位幸運兒拾獲呢?

























這傢伙實在是太有才了,
真希望我高中時有辦法撿到這種東西啊......

原出處:http://imgur.com/gallery/tkROW

你可能也會想回味:雜七雜八短篇漫畫翻譯507 - 蠢狼月月 (Moon Moon)

與校門的合照

作者請自行填寫

「反對者統統處死」

瞎子兼白痴

你老弟沒事吧

李小龍www

獅子遜斃了

\m/

請給我三件

是什麼呢?

結論:狼最讚啦!!!

Freitag, 22. April 2016

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S07E30 - Lady Rainicorn of the Crystal Dimension

彩虹獨角獸美眉希望TV學會獨立自主,
沒想到TV一時粗枝大葉的無心舉動,
反而揭露了彩虹獨角獸美眉隱藏許久的秘密......




















媽蛋啊這集,一籮筐的韓文,
只能靠英文字幕翻譯,有夠費工的。

這集讓人看見了彩虹獨角獸美眉不為人知的另一面,
感受非常不同的一集~








============================閒聊分隔線============================








我翻譯時都沒發現,截圖時才看出來,
TV床頭擺著的那兩個公仔不就是Daft Punk嗎!XD

話說TV你也真是夠了喔,標準的......肥宅?

是說台灣CN播出這一集的話應該會全變成台語???

Donnerstag, 21. April 2016

雜七雜八短篇漫畫翻譯708

昨天實況黑暗靈魂三的時候首次腦羞,
可以理解為什麼有許多人會玩到摔手把了。

呼,今天要繼續挑戰嗎,還是玩其他東西轉換心情呢......
實況網址:https://www.twitch.tv/hornydragon (每晚九點開台)

對了,今天我老弟生日喔XD

太好用了

發現動物方城市有R34圖時兩種不同人的反應

呃......

超懂的啊XDDD

嚴厲的批評

真的

反射神經

為什麼我能理解

企鵝QQ

索隆XDDD

告別派對XDDD

意味深長

太貼切XDDD

天殺的腦子

冰淇淋!

回應XDDD

順便婊神燈精靈太老梗

這比喻www

餘燼醬~<3

笑死,嬰兒頭上那一點是誰畫的XDDD

你不要這麼中肯XDDDD






底下WTF雜圖







難怪我覺得這動作很眼熟

WTF......

ILLUMINATI!!!

WTF, Finn?

XDDDDDDDDD