Mittwoch, 17. August 2016

[翻譯] Domics - 拖延症(Procrastination)這檔事

拖延症是許多人都有的壞習慣,
但是Domics今天要用這部影片告訴各位,
拖延其實並不全然是一件壞事......




















為什麼Domics也剛好提到拖延症啦哈哈。
不過和最近翻的輕鬆談拖延症(Procrastination)這檔事相比,
這一部比較認真啦!

你可能也會想點此看:其他的Domics翻譯影片

密碼:8868



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/WDlRcFRDLTI4MjExNjY3LmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=WAe-giSW3Zw









============================閒聊分隔線============================










睡覺和起床根本中肯,平常都不會那麼斤斤計較時間。

炸彈上的時間是4:20啊XD

Dienstag, 16. August 2016

雜七雜八短篇漫畫翻譯757

昨天去台南安平運河邊抓Pokemon,
繞了約45分鐘只抓到一堆鯉魚王、呆呆獸和柯P,
沒想到正想打道回府時遇到了迷你龍......

沿途一堆路人看到我們在狂奔也大聲問是出了那一隻,
最後衝第一個抓到迷你龍,
然後現場在2分鐘內現場立刻聚集人潮......
台灣區開放以來第一次覺得自己在玩PMGO,運動量超足的XD

對了,臉書專頁默默破四十萬了!感謝大家長久以來的支持~
三十萬~四十萬這段路途中正好遇到酒癮最糟糕的一段時光,所以經營的很慢啊。

昨天為了抓怪沒實況,今晚九點照慣例開台,用原版的The Binding of Issac破挑戰。
實況網址:https://www.twitch.tv/hornydragon

今天遇到一隻逃出寶貝球六次的綠毛蟲,哪招......

中肯啊

哈哈哈哈哈你看看你!

超像XDDD

Instinct啊wwwwww

沒有錯啦!

So fucking deep

你居然只是為了嗆人喔

關你屁事

Enjoy your "news"

畢竟有自己付出勞力啊

我到底看了三洨

無聊到會讓人開始反省人生的程度


手機

我他媽才不在乎

FUCK.

笑死

神仙難救

天啊,比爾!

*Triggered*

為什麼本能隊總是被惡搞XDDD







底下WTF雜圖







What the fuck

這應該不是要送給乖小孩的...

當時演員的休息照啊...

WHAT

感謝Punch的投稿,怎麼拉的啊XD

Montag, 15. August 2016

[翻譯] 大下巴怒談他的Pokemon GO遊戲心得

超愛抱怨的大下巴Grade A Under A又來了,
而他今天的目標是Pokemon GO這款熱門遊戲!
他會如何對這個遊戲開噴呢?趕快來看看吧!




















一早起來就看見大下巴更新了這部影片,差點笑死,
真希望Niantic的人也能看到這部影片啊!
你們覺得大下巴這次中肯嗎?你們有相同的困擾嗎?
歡迎一同留言討論喔!

點此觀賞大下巴Grade A Under A的其他翻譯影片!

密碼:6990



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/SXRZWXl0LTI4MTkzMDIwLmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=OOyPWP-MwzE









==========================閒聊分隔線==========================









黑死病和老鼠藥那一段害我笑成智障XDDDDD

說真的,趕快把腳印系統修好行不行?

Sonntag, 14. August 2016

[翻譯] Domics - 容易流汗的困擾

流汗雖然是人體用來調節體溫的正常機制,
但對汗腺發達的人而言,汗真是令人困擾!
看看本影片,說不定你也有同樣的心得喔!




















哈哈哈他說的每一項我都超懂的!原來不只有我會這樣!
我容易流汗容易到讓我曾一度以為自己是不是得了什麼病,
別人沒有流汗的場合我可以流到地上跑出ㄧ灘水來......
你們有因容易流汗/不容易流汗造成的困擾嗎?一起來分享吧!

你可能也會想看:[翻譯] 關於出櫃這檔事( ͡° ͜ʖ ͡°)










=============================閒聊分隔線=============================









吃東西那一段超懂,我算是滿喜歡吃辣的人,
但是我一吃辣就會瘋狂飆汗,
導致我經常是因為怕流汗而不吃辣,
而非怕辣或擔心隔天「辣第二次」......

另外,「20度的高溫」,呵呵,呵呵呵。

Samstag, 13. August 2016

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S06E15:28 Pranks Later

Rainbow Dash打算做一場驚天動地的惡作劇,
讓全小馬鎮都知道誰才是真正的惡作劇之王!
然而沒拿捏分寸的下場,令她後悔莫及......




















這一集的劇情未免太好猜了吧哈哈。
Rainbow Dash拜託你成熟一點好不好。

密碼:0028



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/a2xxT01jLTI4MTc3NTM5LmZsdg==








===========================閒聊分隔線===========================








Rainbow Dash真的是學不乖耶,你經歷了那麼多大風大浪,
結果連這種最基本的尊重還需要用震撼教育來教喔。

這一集的劇情真的太好猜了,
標題致敬28天毀滅倒數倒是不錯。


其實是沒必要趕成這樣翻譯啦(04:00a.m.),但是我爽。
原本只是想在睡前看一下,結果就翻完了......orz


雜七雜八短篇漫畫翻譯756

坐公車真的很好抓Pokemon,
不過要眼明手快,不然沒時間轉點抓怪。
重點是孵蛋超快的!(雖然都孵出垃圾......)

不過覺得有些空虛啊,
還是一邊散步/騎腳踏車一邊孵比較有成就感。

晚上應該還是玩Issac,今天要挑戰保母模式,帶小智障通關......
遊戲實況網址:http://www.twitch.tv/hornydragon (每晚九點左右開台)

最近超多新聞硬要抹黑PMGO也真是夠了,煩不煩啊。

女兒啊XDDD

「啊。」

該吃藥囉

不過就今日標準而言,他說的笑話實在有夠冷......而且很難翻譯。

合成人XDDD

大選XD

打火弟兄

累了

媽的中肯

很抱歉我肛了你

同意

麥克耳光™


寫實

波波GO

"FUCK."

下地獄囉

紅圈圈XDDD

「......喵?」

好像不太一樣。

讓自己好過一點。







底下WTF雜圖








笑了

怎麼感覺有點色色的

好大啊,真厲害

神改圖耶這個XDDD