日常生活中充滿了會讓人煩躁的小事。
Domics在這部影片中分享的小小雷點,
讓你感同身受的有多少個呢?
今天在分類頁的下方新增方便瀏覽的頁碼按鈕囉,
以前好像做過一次類似的更動,但某次Blogspot更新時把程式碼蓋掉了,
然後一直搞不定。剛剛重弄了一次發現成功了,
希望能增進各位的觀賞體驗,有任何問題也請通知我。
之前是真的很不方便,要找過去的文章得按到天荒地老......
你可能也會想點此看:其他的Domics翻譯影片
密碼:2828
手機連結:http://vlog.xuite.net/play/T0JFWko0LTI4MjYxNDQ3LmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=_OWZMFs4lwA
===========================閒聊分隔線===========================
定錯鬧鐘和忘記拿外帶這兩件事應該很多人都碰過,
但是講話不整句講完的那個實在是說到心坎裡去了,
更別說有些人不是重複第二次時講得不清不楚,
是一開始就詞不達意,實在是會讓人吐血。
最後關於動畫字幕的部份,有些字幕組還會同時加一堆無關緊要的註釋上去,
畫面有一半被字幕佔掉,到底是要我看三小XDDD
Montag, 22. August 2016
Samstag, 20. August 2016
[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S06E16:The Times They Are a Changeling
Twilight、星光和Spike要回水晶帝國探望雪心,
下車後卻發現整個城鎮空蕩蕩,宛如鬼城!
他們經過一番波折才發現,這全是幻形蟲惹的禍......
是好久不見的幻形蟲耶!
這一集......我不知道該怎麼說啊,收尾太趕XD
密碼:5937
手機連結:http://vlog.xuite.net/play/VTFWdkxxLTI4MjUzNTA5LmZsdg==
==========================閒聊分隔線==========================
Thorax的意思就是解剖學上的胸腔、胸部,
這個名字除了直接音譯或是無視原意之外我真的不知道怎麼信達雅了,擺原文吧。
(雖然一度想翻成昆昆或阿虫,想想還是算了......)
別說是讓翻譯頭痛,老外自己也已經在吐槽這個名字了啊......請看看這篇漫畫。
另外我在Youtube上看到一些令人噴飯的回應,翻譯來分享給大家笑一下。
下車後卻發現整個城鎮空蕩蕩,宛如鬼城!
他們經過一番波折才發現,這全是幻形蟲惹的禍......
是好久不見的幻形蟲耶!
這一集......我不知道該怎麼說啊,收尾太趕XD
密碼:5937
手機連結:http://vlog.xuite.net/play/VTFWdkxxLTI4MjUzNTA5LmZsdg==
==========================閒聊分隔線==========================
Thorax的意思就是解剖學上的胸腔、胸部,
這個名字除了直接音譯或是無視原意之外我真的不知道怎麼信達雅了,擺原文吧。
(雖然一度想翻成昆昆或阿虫,想想還是算了......)
別說是讓翻譯頭痛,老外自己也已經在吐槽這個名字了啊......請看看這篇漫畫。
另外我在Youtube上看到一些令人噴飯的回應,翻譯來分享給大家笑一下。
Pyro啊XDDDDD |
雜七雜八短篇漫畫翻譯759
這一週以來的睡眠品質變糟了,
後來想想可能是因為睡前喝了含咖啡因的飲料,
真的是笨死了。
昨晚的Isaac挑戰真的會讓人哭暈在廁所。
今天有沒有可能通過?我很懷疑,但是我會盡力。
實況網址:https://www.twitch.tv/hornydragon (九點開台)
只有體積變大一號XDDD |
殘酷的現實 |
無用小知識:傑尼龜的英文名稱squirtle直譯為噴水龜,而squirt剛好能指女性潮吹...... |
你們XD |
說真的,罐裝鳳梨汁有夠貴,貴死了... |
(茫然) |
有點哀傷 |
你懂的... |
美國的日常......天啊,有夠黑暗的。 |
振作一點啊菲利普 |
OH SHIT |
打殭屍到底是三洨? |
不要認真去想XD |
這個方法真的很有用,你們也該試試。 |
震動www |
芬多噴精 延伸閱讀:[美式卡通翻譯] Ugly Americans - S01E05 - Treegasm |
原來如此 |
天啊...... |
打三洨水漂啦XDDDDD |
笑慘 |
很好笑卻又很深刻的一張圖 |
我的人生 底下WTF雜圖 |
月月! |
遮得太剛好啦 |
流口水了... |
姿勢一百 |
俺的眼睛啊啊啊!!!!!! |
Freitag, 19. August 2016
Angry Video Game Nerd 憤怒電玩宅 (141) - 癟四與大頭蛋
癟四與大頭蛋在90年代可是紅透半邊天,
如此受歡迎的節目當然免不了被改編成遊戲!
然而AVGN會選擇玩它當然不是沒理由的......
我都不知道癟四與大頭蛋有出遊戲,
不過看了這集之後真的覺得還好我沒玩過......
密碼:1416
手機連結:http://vlog.xuite.net/play/Mnd3RXJJLTI4MjM0OTgzLmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=atZ9-MxVPNM
==========================閒聊分隔線==========================
小時候在中文MTV頻道上看過這兩個阿呆,
當然當年完全看不懂他們在幹三小,
大學時看過電影版之後才稍微更瞭解,
然後再回去看他們以前對老MV的評論實在有夠智障。
最後幾分鐘完全在模仿癟四與大頭蛋的胡言亂語,
然後出現了經典的玉米超人(Cornholio)啊!
另外GWAR是實際存在的樂團,樂風和表眼時的穿著都非常瘋狂,
大家可以去Youtube搜尋一下,絕對值得一看。
經典的玉米超人橋段:
GWAR:
如此受歡迎的節目當然免不了被改編成遊戲!
然而AVGN會選擇玩它當然不是沒理由的......
我都不知道癟四與大頭蛋有出遊戲,
不過看了這集之後真的覺得還好我沒玩過......
密碼:1416
手機連結:http://vlog.xuite.net/play/Mnd3RXJJLTI4MjM0OTgzLmZsdg==
影片出處:https://www.youtube.com/watch?v=atZ9-MxVPNM
==========================閒聊分隔線==========================
小時候在中文MTV頻道上看過這兩個阿呆,
當然當年完全看不懂他們在幹三小,
大學時看過電影版之後才稍微更瞭解,
然後再回去看他們以前對老MV的評論實在有夠智障。
最後幾分鐘完全在模仿癟四與大頭蛋的胡言亂語,
然後出現了經典的玉米超人(Cornholio)啊!
另外GWAR是實際存在的樂團,樂風和表眼時的穿著都非常瘋狂,
大家可以去Youtube搜尋一下,絕對值得一看。
經典的玉米超人橋段:
GWAR:
Donnerstag, 18. August 2016
雜七雜八短篇漫畫翻譯758
週一同時練了前胸加後背,
結果三角肌一路痛到今天,
我看明天只能練腿了啊!orz
這個月在密集訓練,希望月底測量時肌肉量會上升QQ
今晚有點想實況其他遊戲,但是還沒決定好要玩哪款。
實況網址:https://www.twitch.tv/hornydragon (九點開台)
結果三角肌一路痛到今天,
我看明天只能練腿了啊!orz
這個月在密集訓練,希望月底測量時肌肉量會上升QQ
今晚有點想實況其他遊戲,但是還沒決定好要玩哪款。
實況網址:https://www.twitch.tv/hornydragon (九點開台)
所以我說那個大岩蛇呢 |
這爛得太準了吧 |
大蛇A_A |
Oh my god... |
雞腿 |
#Nohomo |
我相信你! |
我幹過這種事......一次。 |
Long live the king. |
女友XD |
跑錯笑話 |
我超好奇圖中到底發生了什麼事... |
這副景象搭上這句話太適合了 |
不要滑啊! |
The pineapple is a lie. |
壞耶 |
雨水 |
「我喜歡幻想楓樹苦苦哀求我們別榨它的糖漿時的模樣。」 |
又是你! |
你一定會上天堂 |
今天想到的,雙重梗XD |
(啜泣) 底下WTF雜圖&粉絲頁破40萬賀圖 |
這臉XD |
我看了三洨 |
我需要這個臉書表符! |
WHAT |
幹 |
感謝Kaito始音的贈圖!這都能當貼圖了啦XD |
感謝Mr L Fish小魚眼的贈圖!我一直笑www https://www.facebook.com/mrlfish |
感謝玉蓮(Nastim)的贈圖! 啊嘶 <3 |
Abonnieren
Posts (Atom)