Montag, 28. September 2015

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S05E16:Made in Manehattan

Rarity和Applejack被魔法地圖指派去馬哈頓,
解決一項不明的友誼危機!
她們有辦法找出問題的癥結點並完成任務嗎?




















影片一開始有些雜訊,之後就沒了,請不用在意。

禮拜天因為一些事情導致沒時間翻小馬,所以今天翻。

主站稍晚一樣會擺有病小短片翻譯。

密碼:7496



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/NDQ0VXp0LTI0MzYwMTE3LmZsdg==







=========================閒聊分隔線=========================








如果這一集也算進去,Rarity已經連當三次主角啦。

可可鞍座終於又出現了<3

Rarity搭的友誼諮詢攤,以及那句「老天爺啊」(Good grief)應該是向史奴比致敬。
因為露西會搭心情諮詢攤,而Good grief是查理布朗的口頭禪。

這一集的劇情和台詞有種說不上來的詭異感啊。

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen