Samstag, 2. Mai 2015

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S06E33 - Jermaine

傑克在夢中與傑梅因相見了。
他決定和芬一同探望許久不見的親兄弟,
殊不知這是一場混亂的開端......




















這一集的核心主題相當沈重深刻呢......

教召回來了,之後會慢慢補積欠的AT和RS進度。
不過一天也就24小時,我還有書要翻,就別敲碗了吧。

密碼:2346




手機連結:http://vlog.xuite.net/play/NFlaVXRLLTIyODA1NDgzLmZsdg==





==========================閒聊分隔線==========================






















傑梅因的造型和初次露臉時差了很多,
從一開始的鄉巴佬形象便成了沉穩的大人。

本集中出現了很多有趣的小東西,
像是猶太教的生命之樹、捕夢網、魔鬼剋星的捕鬼器和太空戰士中的大刀等等。

本集劇情全部環繞在傑梅因身上,
他嚮往芬和傑克自由自在的生活,
但是卻被父母遺留下來的沈重枷鎖束縛。
面對傑克一句「你隨時都能離開這」,他的回答居然是「我知道」。
其實許多人何嘗不是如此?
我們經常劃地自限,肩負各種自願攬上或他人加諸的限制,
父母的期許、自我要求、傳統價值觀、教育的潛移默化......
我們想做出改變,卻被無形的巨手攫住,
只能日復一日地將錄音帶翻面,期待自己能多撐過一天,
唯有等到一切出現巨變,我們才有走出囚牢的契機。

不過這只是個人想法啦。各位覺得呢?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen